Conditions d'utilisation

01Éditeur & hébergeur

Éditeur : Roxane, domiciliée en région parisienne (micro-entreprise). SIREN : 931 535 066. help@moncartel.com. TVA non applicable, art. 293 B du CGI.

Directrice de la publication : Roxane.

Cloudflare

Hébergement, CDN & stockage des images (USA, réseau mondial)

cloudflare.com

Render

Exécution des workers (USA, hébergement Francfort)

render.com

Supabase

Base de données & comptes (USA, hébergement Paris)

supabase.com

Mistral AI

Modèle LLM IA (France, hébergement Europe)

mistral.ai

02Utilisation du service

Cartel met à disposition une carte collaborative des studios et agences créatifs. Certaines fonctionnalités nécessitent la création d'un compte.

Soumissions & vérifications

Les ajouts et suggestions sont d'abord pré-vérifiés automatiquement via un modèle d'IA (Mistral AI) pour repérer incohérences, doublons ou contenus manifestement illicites. Ces résultats sont indicatifs et non garantis. Aucune soumission n'est écartée sur ce seul avis : toute soumission rejetée par l'IA passe ensuite en revue humaine, qui décide seule de sa publication.

Exactitude des données

Les informations proviennent des contributions utilisateurs ou de sources librement accessibles. Elles peuvent être incomplètes, obsolètes ou erronées. L'éditeur n'apporte aucune garantie d'exactitude.

Droit de retrait

Studios/agences qui ne souhaitent pas figurer sur Cartel : demande de suppression à help@moncartel.com en précisant l'URL concernée. Cartel référence des liens vers des offres tierces : il n'héberge pas ces offres et n'en garantit ni l'exactitude ni la disponibilité.

Modération humaine

Des modérateurs peuvent accepter, refuser ou éditer les suggestions. Ils réexaminent également chaque soumission rejetée par l'IA, de sorte qu'aucune décision ne repose sur le seul traitement automatisé. En cas d'abus, des mesures peuvent être prises (masquage, suppression, suspension). Toute question : help@moncartel.com

Communauté

Un serveur Discord est disponible pour échanger ; sa modération est indépendante de celle du site.

Disponibilité

Service fourni « en l'état », sans garantie de disponibilité continue ni d'absence d'erreurs.

Signalement

Pour signaler un contenu ou un abus : help@moncartel.com

Modifications

Les présentes peuvent évoluer ; la version en ligne fait foi. Droit applicable : droit français.

03Contributions des utilisateurs

En soumettant des contenus (studios, corrections, offres d'emploi…), vous déclarez disposer des droits nécessaires et garantissez l'exactitude des informations fournies. Vous accordez à Cartel une licence non exclusive, mondiale et gratuite pour reproduire, représenter, adapter, traduire, publier et distribuer ces contenus dans le cadre du service, pour la durée légale des droits. Cartel peut modérer, corriger ou supprimer toute contribution.

04Profils talents

Tout compte peut créer un profil talent pour figurer sur la future carte des talents de Cartel. Pendant la liste d'attente, le profil n'est visible que de son titulaire et de la modération ; à l'ouverture de la carte des talents, il devient public et son titulaire en est prévenu par e-mail.

Un profil personnel

Un profil par compte, au nom de son titulaire ou sous son nom professionnel. Il est interdit de créer un profil au nom d'une autre personne ou de se faire passer pour quelqu'un d'autre.

Contenu du profil

Vous garantissez l'exactitude des informations et que les liens renvoient vers des contenus dont vous êtes l'auteur ou que vous êtes autorisé à présenter. Sont interdits : les contenus illicites, haineux, violents ou à caractère sexuel, les coordonnées personnelles d'autrui et toute tentative de manipuler la recherche.

Relecture

Le nom affiché et la bio sont relus automatiquement (Mistral AI) à l'inscription et à chaque modification. Un profil retenu est examiné par un modérateur, qui peut l'inscrire, le renvoyer à corriger ou le retirer s'il ne respecte pas les présentes.

Suppression

Vous pouvez modifier ou supprimer votre profil à tout moment depuis votre tableau de bord ; la suppression est immédiate. La suppression du compte efface aussi le profil.

La licence accordée pour les contributions (section 03) vaut pour le profil talent, aux seules fins de son affichage sur Cartel, et prend fin à sa suppression.

05Projets des fiches

Le studio qui gère une fiche peut y présenter ses projets : 4 projets offerts par fiche, davantage avec Studio Plus. Chaque projet compte un titre, une description, une année, un lien, et jusqu'à 4 images et 4 vidéos YouTube ou Vimeo.

Droits sur les contenus

En publiant un projet, vous garantissez détenir les droits sur ses images et ses textes, et l'accord du client pour montrer le travail. Les personnes reconnaissables sur une image doivent avoir donné leur accord.

Contenus interdits

Contenus illicites, haineux, violents ou à caractère sexuel, données personnelles d'autrui (pièce d'identité, téléphone, adresse privée), liens vers des sites malveillants, et tout texte destiné à manipuler une IA ou la modération.

Vérification

Les images et les vignettes des vidéos sont examinées automatiquement par un modèle de vision de Mistral AI, les textes par la modération de Mistral AI, les liens par Google Web Risk. Un projet se publie seul quand rien n'est relevé. Un contenu retenu est examiné par un modérateur, qui peut le publier, le retirer ou renvoyer le projet au studio avec une note : aucun contenu n'est retiré sur le seul avis automatique.

Affichage

Les images sont publiées recompressées et débarrassées de leurs métadonnées (position GPS, appareil, auteur). Les vidéos restent hébergées par YouTube ou Vimeo : leur lecteur se charge au clic, et leurs conditions s'appliquent alors. Les projets restent en dehors du Flair et de la recherche.

Suppression

Un projet, une image ou une vidéo se retire à tout moment depuis le tableau de bord ; les fichiers sont effacés du stockage dans les minutes qui suivent. La suppression d'une fiche efface aussi ses projets.

La licence accordée pour les contributions (section 03) vaut pour les projets, aux seules fins de leur affichage sur Cartel, et prend fin à leur suppression.

06Studio Plus & recherche

Studio Plus est le plan payant destiné aux studios, en préparation. À ce jour, il est seulement possible de s'inscrire pour être prévenu de son lancement, gratuitement et sans engagement. Ses conditions (prix, durée, résiliation) seront publiées avant toute souscription.

Recherche identique pour tous

La recherche, Le Flair, la carte et les pages des villes et des catégories traitent toutes les fiches selon les mêmes critères, que le studio soit abonné ou non. L'ordre et la présence d'une fiche dans les résultats dépendent des informations de la fiche et de la question posée. Les critères sont détaillés dans la Documentation.

Ce que Studio Plus apporte

Des éléments d'affichage sur la fiche : projets supplémentaires, clients, contacts, analytics, comptes et fiches supplémentaires. Ces éléments restent en dehors du Flair.

Liste d'intérêt

L'inscription se retire à tout moment depuis la page Studio Plus. Les comptes inscrits avant le lancement recevront une offre de bienvenue, dont les conditions seront précisées à ce moment.

07Propriété intellectuelle & IA

Sauf mention contraire, l'ensemble des éléments du site (textes, interfaces, graphismes, code, structure et bases de données) est protégé par le droit d'auteur et, le cas échéant, par le droit sui generis du producteur de bases de données (art. L341-1 CPI). Toute reproduction, représentation, extraction ou réutilisation non autorisée est interdite.

Certains contenus peuvent être réalisés avec l'aide d'outils d'assistance à la rédaction et au code. La sélection, l'organisation, l'édition et l'intégration de ces contenus sont effectuées par Cartel et constituent des œuvres protégées.

08Crédits & licences

Carte

Géocodage

Polices

Fontshare (Satoshi), voir la licence sur fontshare.com.

Back-end

Supabase, soumis à leurs conditions d'utilisation.

Infrastructure

Cloudflare Pages & Render, soumis à leurs conditions respectives.

Intégrations

Google Maps Embed, soumis aux conditions Google. Lecteurs vidéo des projets, soumis aux conditions de YouTube et de Vimeo.